Вопросы к Einburgerungstest 21-30

21. Was kennzeichnete den NS-Staat? Eine Politik .../Что отличало нацистское государство? Политика...

1. des staatlichen Rassismus/государственного расизма
2. der Meinungsfreiheit/свободы мнений
3. der allgemeinen Religionsfreiheit/всеобщей свободы вероисповедания
4. der Entwicklung der Demokratie/развития демократии

Для меня самой большой проблемой было понять, что под аббревиатурой "NS-Staat" скрывается название Германии в период с 1933-его по 1945-ый года. Если это понятно, то тогда с ответом проблем нет. А вообще, я так понимаю, это реверанс в сторону политкорректности. Клеймить себя позором немцы устали, говорить "Гитлеровская Германия" или "Нацистская Германия" не хотят. В итоге обтекаемое "Нацистское государство", где слово "нацистское" даже произносить не надо. Очень удобно. Как будто бы и не о немцах речь.

Мой вариант ответа: 1 - Нацистов отличал расизм

22. Wie hieß der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland?/Как зовут первого канцлера Федеративной Республики Германия?

1. Konrad Adenauer/Конрад Аденауэр
2. Kurt Georg Kiesinger/Курт Георг Кизингер
3. Helmut Schmidt/Хельмут Шмидт
4. Willy Brandt/Вилли Брандт

Запомнить легко, первым бундесканцлером в ФРГ разу после образования этой страны в 1949-ом году был человек на букву "А" - Аденауэр. Он рулил Германией целых 14 лет - до 1963-его года. Потом правил Людвиг Эрхард. Кизингер был третьим канцлером, Шмидт - пятым, а Брандт - четвёртым.

Мой вариант ответа: 1 - Аденауэр

23. In welcher Besatzungszone wurde die DDR gegrundet? In der .../В чьей зоне контроля было образовано ГДР? В...

1. amerikanischen Besatzungszone./американской зоне контроля.
2. franzosischen Besatzungszone./французской зоне контроля.
3. britischen Besatzungszone./британской зоне контроля.
4. sowjetischen Besatzungszone./советской зоне контроля.

После войны Германию поделили на 4 зоны, которые контролировались каждым союзником по отдельности. Советскую четвертушку позже и превратили в Германскую Демократическую Республику.

Мой вариант ответа: 4 - ГДР образовалась в советской зоне.

24. Wie hieß die letzte deutsche Wahrung vor der Einfuhrung des Euro?/Как называлась последняя немецкая валюта перед введением ЕВРО?

1. Reichsmark/Рейхсмарка
2. Rentenmark/Рентная марка
3. Deutsche Mark/Немецкая марка
4. Deutsches Pfund/Немецкий фунт

Так выглядела последняя памятная монетка 10DM перед введением €.

Рейхсмарку в последний раз выпустили ещё в 1948-ом. Интересно, что в это же время в обращении находилась и Рентная марка, которая была выпущена в целях борьбы с гиперинфляцией. Обеспечивалась эта валюта тогда самым ценным, что тогда было у немцев - недвижимостью. При том, что закон её не признавал, то есть, любой мог отказаться принимать эту валюту, население ей очень доверяло. Такая вот история. А немецкого фунта не существовало, разве что как мера веса в аптеках когда-то давно использовался Нюрнбергский фунт.

Мой вариант ответа: 3 - Немецкая марка.

25. Welches heutige deutsche Bundesland gehorte fruher zum Gebiet der DDR?/Какая теперешняя немецкая земля ранее входила в состав ГДР?

1. Thuringen/Тюринген
2. Hessen/Хессен
3. Bayern/Бавария
4. Bremen/Бремен

В ГДР земель (областей) не было. Были только районы (Bezirk). Так что для правильного ответа на этот вопрос надо примерно представлять нынешнюю карту Германии, её земли и примерное расположение ГДР на них.

Расположение земель в ФРГ и районов в ГДР

Что получается? Получается, что в состав ГДР "входило" 6 земель: Берлин, Бранденбург, Мекленбург-Форпоммен, Захсен, Захсен-Анхальт и Тюринген. В общем, географию своей страны будущим бюргерам знать важно, в том числе и географию прошлого века.
Мой вариант ответа: 1 -Тюринген.

26. In welchem Militarbundnis war die DDR Mitglied?/В какой военный союз входила ГДР?

1. in der NATO/В НАТО
2. im Rheinbund/В Рейнский союз
3. im Warschauer Pakt/В союз стран Варшавского договора
4. im Europabundnis/В европейское соединение

Смешной вопрос, явно составлял человек с юмором. НАТО - это проамериканский союз, который был создан в 1949-ом году в Штатах. Он состоял из капиталистических стран мира. ГДР туда входить, конечно, не могло. В 1955-ом году возник союз социалистических стран Варшавского договора, как бы, в противовес НАТО. В него вошли Албания, Болгария, Венгрия, ГДР, Польша, Румыния, СССР и Чехословакия. Из тех стран, что всё ещё остались на карте, все теперь состоят в НАТО. А вот Рейнский союз был создан в 1808-ом году по инициативе Наполеона. Тогда ещё и Германии-то как таковой не было.

Мой вариант ответа: 3 - Варшавский договор

27. Wie hei?t Deutschland mit vollem Namen?/Как полностью звучит название государства Германия?

1. Bundesstaat Deutschland/Федеративное Государство Германия
2. Bundeslander Deutschland/Федеративные Земли Германия
3. Bundesrepublik Deutschland/Федеративная Республика Германия
4. Bundesbezirk Deutschland/Федеративный Район Германия

Странно не знать название страны, гражданином которой собираешься стать.

Мой вариант ответа: 3 - BRD - наш выбор!

28. Wie viele Einwohner hat Deutschland?/Каково население Германии

1. 70 Millionen
2. 78 Millionen
3. 82 Millionen
4. 90 Millionen

На 31-ое марта 2009-ого года население Германии составляло 81.882.342 человека, согласно данным главного немецкого статистического сайта.

Мой вариант ответа: 3 - 82 миллиона ближе всего к правильному ответу.

29. Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?Какая страна граничит с Германией?

1. Bulgarien/Болгария
2. Rumanien/Румыния
3. Slowenien/Словения
4. Osterreich/Австрия

Osterreich переводится буквально как Восточный Рейх. В разное время разные территории нынешней Австрии входили в состав различных немецких земель. Да и теперь из всех соседей Австрия является самым близкой к Германии страной в планет менталитета. Оно и понятно, язык-то один.

Мой вариант ответа: 4 -Австрия

30. In Deutschland durfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens mussen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?/В Германии женатым людям можно разводиться. Часто они должны сначала до развода завершить "Раздельный год". Что это означает?

1. Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr./Процесс развода длится один год.
2. Mann und Frau sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung moglich./Муж и жена должны прожить в браке год, потом возможен развод.
3. Das Besuchsrecht der Kinder gilt ein Jahr./Право навещать ребёнка действует один год.
4. Mann und Frau fuhren mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung moglich./Муж и жена должны как минимум год прожить раздельно. Лишь после этого возможен развод.

Вообще, с браком в Германии всё серьёзно обстоит. Женятся обычно немцы в возрасте далеко за 30-ть. У меня один коллега сказанул на праздновании рождения своего второго ребёнка: "Ну, теперь уже и о свадьбе подумать можно!" Действительно, для немцев совместные дети ещё не повод жениться. Закон в Германии никак не препятствует появлению детей вне брака, и юридически никакой разницы, родился ли ребёнок до свадьбы или после, нет.  Но если брак уже случился и потом дал трещину, то развестись по немецким законам будет очень сложно. Во-первых, это дорого, тысяч по пять на каждую сторону. Во-вторых, процесс длится очень долго, чтобы у пары было максимально много времени передумать. Легкомыслие в браке не допустимо. Для многих немцев свадьба - это действительно самый важный шаг в их жизни.

А правильный вариант ответа - последний.

Мой вариант ответа: 4 - С момента подачи заявления на развод супруги должны минимум год прожить раздельно.

Следующие 10 вопросов к Einbürgerungstest

По материалам сайта www.tupa-germania.ru